Proyectos Temporada Primavera 2015

Estamos aquí solo para hacerles saber en qué perderemos nuestro tiempo (y qué será lo que atrasará aún más las series que están esperando para salir) durante los próximos tres meses.

¡4to Aniversario de Japannext Fansub!

Sep, hace seis días cumplimos cuatro años y nadie se acordó, se nota cómo nos quieren.

Proyectos Temporada Invierno 2015

 

Y aquí estamos para discutir lo que se nos viene el próximo año.

Proyectos Temporada Otoño 2014

Ya es hora de dejar de estar rascándonos los... cerebros y ponernos a trabajar de nueva cuenta.

Proyectos Temporada Verano 2014

Buenas, aquí les traemos nuestros planes para la temporada de anime de verano 2014 que ya está asomándose.

Proyectos Temporada Primavera 2014

Un poco tarde, pero aquí está el anuncio de lo que estaremos haciendo los siguientes 3 meses.

¡3er Aniversario de Japannext Fansub!

Así es, ya son 3 años desde que comenzamos este pequeño blog y no planeamos parar pronto.

Proyectos Temporada de Invierno 2014

El otoño se acaba y el invierno está a la vuelta de la esquina, por lo que es hora de acomodar las cosas por aquí y anunciarles lo que nos mantendrá ocupados durante los siguientes 3 meses.

Proyectos Temporada de Otoño 2013

Bueno, con la temporada de otoño a la vuelta de la esquina, es hora de ir anunciando lo que serán nuestros proyectos para esta temporada, así que vamos a ello.

Proyecto Primavera 2013 - Invierno 2014

Así es, ya tenemos planeado qué haremos durante el resto del año. Pasen a dar un vistazo, tenemos un par de sorpresas preparadas (y no, no es una broma por el april fool's, esa cosa ni se celebra por acá).

Real Life Overload: Semana de "descanso" pre-vacacional

Por motivos de causa real, tendremos un retraso de la series por el resto de esta semana y la próxima; no podemos hacer nada al respecto y les pedimos paciencia mientras esperan los posibles double packs para los finales de Tamako Market y Haganai NEXT, así como los proximos dos de Little Busters! Por su comprensión, gracias.

¡¡2do Aniversario de Japannext Fansub!!

Así es, por si no lo sabían, ahora ya lo saben.

Felices Fiestas

Buenas, aquí les dejamos esta entrada para desearles una feliz navidad, y en caso de que no publiquemos nada en lo que queda de esta semana, un próspero año nuevo. Su regalo se los dimos ayer con la publicación del episodio 12 de Little Busters!, pero para aquellos que no gusten de dicha serie, tendrán su regalo atrasado en lo que resta del año con el rilis del súpermegapack de Oniai, o eso esperamos, sino, será su regalo de año nuevo... o de reyes magos. Eso es todo.

Japannext Fansub Staff

Proyectos temporada de Invierno y un anuncio

Buenas, aquí estamos para anunciar las series que estaremos haciendo para la temporada de Invierno de anime 2013 entre otras cosas.

Proyectos Temporada Otoño 2012 *Actualización final(?) y Plan "ESTO" para LB!*

"¿Pero qué?" "¿Ahora anuncian sus proyectos?" "¿Qué mosca les picó?" Esas son algunas de las preguntas que tal vez se estén haciendo ahora mismo, pero sí, decidimos, más bien Negi98, eliminar esa política de no anunciar los posibles proyectos de una temporada, así que ahí les van.

¡Hemos superado las 100,000 visitas!

Sí, sí, muchos stios llegán a ese numero en un día. Sabemos que no es gran cosa, pero para un fansub ta desconocido como nosotros, significa mucho.

Sobre los BDs de Haganai y otras cosas

Tenemos, desafortunadamente, malas noticias al respecto de esta serie.

Papakiki VS Haganai: Batalla de los titulos largos!

Veamos... Padre sustituto o gente sin amigos...

Ahora que está reviviendo la sección de novelas ligeras del fansub... me vino a la mente el volver a buscar como anda este mundo tan amplio pero tan relegado en ocaciones, y vaya que encontré cosas interesantes... Me he fijado que, si bien las novelas ligeras son por lo general muy buenas, no tienen mucho "gancho" por este lado del charco, Oreimo supero las 3,000 descargas y Hakomari solo llego a las 300... ¿El diagnostico? Las novelas ligeras con anime "pegan mejor".

Con esto no digo que no disfrute traducir novelas ligeras sin una version animada, de hecho he leido varias que no la tienen. Pero el leerlas y el traducirlas es cosa aparte. Por eso, Decidií que la proxima novela ligera que traduzca sera una con un anime reciente y que me haya gustado. ¿Cuáles son las candidatas? pues ya las mencione, Papakiki y Haganai. Así que, como los quiero tanto a todos (en un sentido platonico, como el de Kyou por Kirino... bueh, quizás no elegí un ejemplo muy claro), les quiero preguntar, por dos semanas (porque quiero trabajar en esto en cuanto pueda) qué prefieren.

Por eso, hago este breve anuncio para preguntarles. ¿Qué prefieren leer? ¿Papa no Iu Koto o Kikinasai, Boku wa Tomodachi ga Sukunai? ¿Ambas, ninguna? Pues contesten la encuesta de la derecha, pero antes, para que puedan medir las aguas sobre lo que nos podría esperar, les daré informacion tecnica que quizas ayude a elegir lo mejor. Cosas como que tan lejos van, que tan reciente es el avance, si hay otras versiones en español (al menos dentro del mismo sitio) y, de paso, un extracto de traduccion para que vean mas o menos como son dichas versiones, por si prefieren leerlas en otro lado.

Sobre las DD (Actualizado 31/01/12)

:yuno:

Este tema ya se está poniendo viejo, pero creemos que es más importante ahora que el lanzamiento de los episodios debido a que afecta la forma en que los vamos a compartir.

¡Primer Aniversario de Japannext Fansub!

Y así llegamos a nuestro primer aniversario. Esperamos cumplir muchos más.